Zuzo Zen

A revista piauí ("aquela que ameaça o estado de sergipe") do mês de fevereiro trouxe uma matéria pra lá de bacana falando do Tom Waits. Já vai meio longe quando meu amigo André Porto tinha em casa cópias de "Frank's Wild Years" e "Rain Dogs", daí instalou-se uma admiração brutal e incondicional por aquela voz rouca e bêbada, cantando mazelas, bizarrices e amores torpes de uma América que não dorme no sábado à noite, como quem usa o barman ou o companheiro de balcão como confessionário. Tom Waits não é pra todo mundo. Não, não...Isso não é questão de me gabar, é que as crônicas em tom sépia desse cantor que atua (ou ator que canta) são pra amar profundamente ou causar ojeriza instantânea. Não há meio termo. E Waits é dos poucos ainda que causam essa sensação nos dias atuais. Mesmo nos filmes que atua, Tom Waits interpreta ele mesmo. O prisioneiro caladão em "Down By Law" de Jim Jarmusch, o balconista de lanchonete com o chiclete mais nojento do universo em "Ramble Fish" ou o psiquiatra doidão que acaba atrás das próprias grades, comendo vermes, depois de ser tocado pelas trevas em "Drácula de Bram Stocker", ambos de Francis F. Coppola. Alguns posts atrás eu coloquei uma letra dele que acho genial, onde ele faz uma analogia da solidão da cidade grande com a figura bíblica de Jonas dentro do estômago de uma baleia. Hoje vai mais uma, "Christmas Card from a Hooker in Minneapolis" (ou "Cartão de Natal de uma Puta em Minneapolis"), outra crônica genial desse profeta do lixo branco.

"hey charlie i'm pregnant
and living on the 9th street
right above a dirty bookstore
off euclid avenue
and i stopped takin dope
and i quit drinkin whiskey
and my old man plays the trombone
and works out at the track

and he says that he loves me
even though its not his baby
and he says that he'll raise him up
like he would his own son
and he gave me a ring
that was worn by his mother
and he takes me out dancin
every saturday night.

and hey charlie i think about you
everytime i pass a fillin station
om account of all the grease
you used to wear in your hair
and i still have that record
of little anthony & the imperials
but someone stole my record player
now how do you like that?

hey charlie i almost went crazy
after mario got busted
so i went back to omaha to
live with my folks
but everyone i used to know
was either dead or in prison
so i came back to minneapolis
this time i think i'm gonna stay.

hey charlie i think i'm happy
for the first time since my accident
and i wish i had all the money
that we used to spend on dope
i'd buy me a used car lot
and i wouldn't sell any of em
i'd just drive a different car
every day, dependin on how
i feel

hey charlie for chrissakes
do you want to know the
truth of it?
i don't have a husband
he don't play the trombone
and i need to borrow money
to pay this lawyer
and charlie, hey
i'll be eligible for parole
come valentines day"